AROMA INCENSE SHORT

ショート　お香

• HOW TO USE :  

Put the incense on incense stand. Light an incense stick and tap gently with your hand. The scent spreads freely together quickly. The incense will soon dissipate and when the fire hits the incense holder, it will naturally extinguish

• CARA PENGGUNAAN : 

Masukkan dupa ke tempat dupa. Nyalakan dupa dan ketuk perlahan dengan tangan Anda. Aromanya menyebar dengan bebas bersama asap. Dupa akan segera hilang, dan ketika api menyentuh tempat dupa, ia akan padam secara alami.

• 使用方法：

お香立てにお香を置きます。 お線香に火をつけて、手で扇ぎ煙を出す。 香りはお部屋に広がっていきます

• BENEFIT :
  Hand rolled all natural incense made from bamboo, we put it in essential oil slowly for a long time aroma helps your  stress relive and refresh.  

• MANFAAT :
  Gulungan semua dupa alami yang terbuat dari bambu, kami memasukkannya kedalam minyak esensial perlahan dan lama. Aromanya membantu memulihkan dan menyegarkan stres Anda. 

• 効果：

自然素材から作られた天然のお香を手で丸め、エッセンシャルオイルに長時間入れて作ったお香は、ゆっくりと香り、ストレスを和らげ気分をリフレッシュするのに役立ちます

Ingredients / Komponen / 成分 :

MANGO : Fragrance, Metyl Alcohol, Perfuming

TROPICAL FRUIT : Fragrance, Metyl Alcohol, Perfuming

STRAWBERRY : Fragrance, Metyl Alcohol, Perfuming

RASPBERRY : Fragrance, Metyl Alcohol, Perfuming

Usage Note : 

■ Careful about handling of fire. make sure do not put anything around the incense when the incense is burnt

■ do not leave the place, the incense is burnt

■ Use the incense stability place

■ stay away a little from the incense and do not inhale that smoke

■ do not use close fire

■ store in dry and cool place

■ keep away of reach of children and pet

■ do not put eyes and mouth

■ stop use the incense when you feel unwell from aromatic

■ the incense in hand made and it may cause slight shape difference

■ for use incense only

■ it may change a label and package without notice 

Catatan pemakaian:

■ Hati-hati saat menangani kebakaran. pastikan jangan menaruh apapun di sekitar dupa saat dupa dibakar

■ jangan tinggalkan saat dupa dibakar

■ Gunakan tempat kemenyan dupa

■ menjauhlah sedikit dari kemenyan dan jangan menghirup asapnya

■ jangan gunakan dalam ruangan tertutup

■ simpan di tempat yang kering dan sejuk

■ jauhkan dari jangkauan anak-anak dan hewan peliharaan

■ jangan di dekatkan pada mata dan mulut

■ hentikan penggunaan dupa bila Anda merasa tidak enak badan karena aromatik

■ dupa buatan tangan dan dapat menyebabkan sedikit perbedaan bentuk

■ untuk digunakan dupa saja

■ perubahan label dan paket tanpa pemberitahuan 

使用上の注意:

■火の取り扱いには十分ご注意ください。 お香を焚くときは、お香の周りに物を置かないでください。

■お香を焚いたら、その場を離れないでください

■お香立て、小皿などの上に置きご利用ください

■お香から少し離れ、その煙を吸い込まない

■火気厳禁

■湿気の少ない涼しい所に保管してください

■子供やペットの手の届かないところに保管してください

■目や口に入れない

■芳香剤で気分が悪くなったときはお香の使用を中止する

■お香は手作りの為、多少の形状の違いが生じる場合がございます

■お香専用

■予告なくラベルやパッケージを変更する場合がございます