SUPER GL / GLASS CLEANER

• HOW TO USE : 

Detergent-based glass cleaner

1.Spray the glass cleaner on the glass from a distance of about 20 cm, or when using it on the glass that comes with electrical appliances, spray an appropriate amount onto a clean microfiber towel

2.Wipe the glass and spread out the product, working in an area approximately 20 x 20 inches

3.Please turn the microfiber towel over or hold the other microfiber towel and wipe

4.Continue wiping until the glass is clean and free of streaks

• CARA PENGGUNAAN :

Pembersih kaca berbahan dasar deterjen

1. Semprotkan pembersih kaca pada kaca dari jarak sekitar 20 cm, atau bila digunakan pada kaca yang disertakan dengan peralatan listrik, semprotkan secukupnya pada handuk mikrofiber bersih

2. Lap kaca dan sebarkan produk, kerjakan pada area sekitar 20 x 20 inci

3. Silakan balikkan handuk mikrofiber atau pegang handuk mikrofiber lainnya dan lap

4.Lanjutkan menyeka hingga kaca bersih dan bebas goresan

• 仕様方法：
  洗剤ベースのガラスクリーナー

1.２０cmほど離してガラスクリーナーをガラスに吹き付ける、また電化製品に付属しているガラスに使用する際は清潔なマイクロファイバータオルに適量をスプレーし使用します。

2.ガラスを拭き、製品を広げて、約20 x 20インチの領域で作業します。

3.マイクロファイバータオルを裏返すか、もう片方のMFタオルを持って拭いてください。

4.ガラスがきれいになり、縞がなくなるまで拭き続けます。

• BENEFIT :

Glass cleaners are alkaline and are effective against oil stains, and can easily and evenly wipe off dull stains such as hand marks on the glass surface

• MANFAAT : 

Pembersih kaca bersifat basa dan efektif melawan noda minyak, serta dapat dengan mudah dan merata menghapus noda kusam seperti bekas tangan pada permukaan kaca

• 効果・効能 :

ガラスクリーナーは油汚れに効果を発揮するアルカリ性のものが多く、ガラス面に付いた手垢などのくすみ汚れをムラなく簡単にスッキリ拭き取れます。

Ingredients / Komponen / 成分 :

Aqua  Ethyl Alcohol  Sodium laureth sulfate  Edta  MetylParaben  Fragrance  Nonylphenol Ethoxylate  CI42090

Usage Note :

• Avoid contact with the eyes

• If accidentally swallowed, administer a milk drink or drink plenty of water. Call a physician immediately

• Store in a cool and dry place away from direct sunlight

•  Keep out of the reach of children

Catatan Penggunaan :

• Hindari kontak dengan mata

• Jika tidak sengaja tertelan, berikan minuman susu atau minum banyak air. Segera hubungi dokter

• Simpan di tempat sejuk dan kering, jauh dari sinar matahari langsung

• Jauhkan dari jangkauan anak-anak

使用上の注意:

• 目との接触を避けてください。

• 誤って飲み込んだ場合は、乳飲料を飲ませるか、多量の水を飲ませてください。
  すぐに医師に連絡してください。

• 直射日光を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。

• 子供の手の届かないところに保管してください。