FRAGRANCE OIL
FRAGRANCE OIL
フレグランス オイル
Embedded Files
APPLE:
アップル
Sweet aroma of fruity
Aroma manis dari buah
甘くすっきりとした香り
AVOCADO:
アボカド
Fresh scent like greenery
Aroma segar seperti tanaman hijau
緑を創造する甘さにぴりっとした清涼感
BERGAMOT:
ベルガモット
Fresh scent of citrus
Aroma segar dari citrus
すがすがしい清涼感のある香り
CEMPAKA:
チュンパカ
Sweet and oriental scent
Aroma manis oriental
甘いオリエンタルな香り
CHAMOMILE:
カモミール
Herbal and fruity scent
Aroma herbal dan buah
みずみずしいさわやかな香り
FRANGIPANI:
フランジパニ
Gentle and elegant scent
Aroma yang lembut dan elegan
上品で優しい香り
GRAPEFRUIT:
グレープフルーツ
Unique scent like citrus fruit
Bau yang unik seperti buah jeruk
さわやかで元気がでる香り
GREEN TEA:
グリーンティー
Used as aromatherapy
Digunakan sebagai aromaterapi
フレッシュでさわやかな香り
JASMINE:
ジャスミン
Charming and romantic scent
Aroma yang memikat dan romantis
甘く魅惑的な香り
LAVENDER:
ラベンダー
Relaxing floral scent
Aroma bunga yang merilekskan
草原をイメージするすっきりした香り
LEMON:
レモン
Soothing scent
Aroma yang menenangkan
ジューシーな柑橘系の香り
LILY:
ユリ
Bracing and pretty scent
Aroma yang kuat dan cantik
さわやかで可憐でかわいらしい香り
LOTUS:
ロータス
The scent of flowers, earthy and sweet smell
Aroma bunga, bau tanah dan manis
甘く優しく上品な香り
MANGO:
マンゴー
Sweet aroma of fruit
Aroma manis dari buah
南の島を思い出させるとろけるような甘い香り
MELON:
メロン
Fresh fruity scent in summer
Aroma buah segar dimusim panas
夏の日にかいだことのある懐かしい香り
MUSK:
ムスク
Attractive soft scent
Aroma yang lembut dan menarik
石鹸の残り香りのようなさわやかな香り
OPIUM:
オピューム
Mysterious scent
Aroma yang misterius
清潔感のある香り
ORANGE:
オレンジ
Strong sweet scent
Aroma manis yang kuat
シトラス系のさわやかな香り
PAPAYA:
パパイヤ
Refreshing tropical fruity scent
Aroma buah tropis yang menyegarkan
元気でみずみずしい香り
PASSION FRUIT:
パッションフルーツ
Fresh scent with slight sweetness
Aroma segar sedikit rasa manis
ほんのり甘いさわやかな香り
PEACH:
ピーチ
Sweet aroma of fruit
Aroma manis dari buah
ふわっと甘い香り
RASPBERRY:
ラズベリー
Sweet scent with slight sourness
Aroma manis sedikit asam
ちょっぴり甘酸っぱい香り
ROSE :
ローズ
Sophisticated gentle scent
Aroma lembut yang canggih
気品のあるやさしい香り
SAKURA:
サクラ
Soft scent of spring time
Aroma lembut musim semi
甘く柔らかな春を感じる香り
SANDALWOOD:
サンダルウッド
Warm and soft woodsy scent
Aroma kayu yang hangat dan lembut
爽快感がある白檀の香り
STRAWBERRY:
ストロベリー
Sweet and soft fruity scent
Aroma buah manis dan lembut
甘～～くおいしそうな香り
TUBEROSE:
チュベローズ
Rich and exotic floral scent
Aroma bunga yang kaya dan eksotis
濃厚でエキゾチックな甘さが含まれた香り
VANILLA:
バニラ
Sweet and gorgeous scent
Aroma yang manis dan menarik
ふんわりとおいしいそうなバニラの香り
YLANG-YLANG:
イランイラン
Exotic and sweet scent
Aroma yang eksotis dan manis
エキゾチックで甘い魅惑的な香り
PRODUCTS NAME/NAMA PRODUK :
FRAGRANCE OIL
minyak aromaSIZE/UKURAN :
20MLFORM/BENTUK :
CAIRPACKING MATERIAL / Bahan pengemas :
BOTOL AMBER GLASS /BOTOL AMBER KACAPRICE /per Fragrance oil 20ml
ORDER 1 to 9 pcs :
*1個～9個までのご注文
1pcs Rp66,000
ORDER one fragrance 10pcs~ :
*一つの香りを10個以上のご注文の場合
1pcs Rp59,400
FRAGRANCE :
APPLE
AVOCADO
BERGAMOT
CEMPAKA
CHAMOMILE
FRANGIPANI
GRAPEFRUIT
GREEN TEA
JASMINE
LAVENDER
LEMON
LILY
LOTUS
MANGO
MELON
MUSK
OPIUM
ORANGE
PAPAYA
PASSION FRUIT
PEACH
RASPBERRY
ROSE
SAKURA
SANDALWOO
STRAWBERRY
TUBEROSE
VANILLA
YLANG-YLANG
HOW TO USE:
Use 1-2 drops when using light aroma and pot aroma as a room freshener
Use 1-2 drops in your handkerchief when going out
Add water, use 1-2 drops into the sprayer as a room freshener (shake well each time before spraying)
As a perfume for your handmade cosmetics
CARA PENGGUNAAN :
Gunakan 1-2 tetes saat menggunakan aroma light dan aroma pot sebagai pengharum ruangan
Gunakan 1-2 tetes di sapu tangan anda saat keluar
Masukkan air, gunakan 1-2 tetes dalam semprotan sebagai pengharum ruangan (kocok dengan baik sebelum penyemprotan)
Sebagai parfum untuk kosmetik buatan tangan Anda
使用方法
ライトアロマやポットアロマをルームフレッシュナーとして使う場合は1～2滴
外出時にハンカチに1～2滴垂らしてご使用ください
水を加えて、ルームフレッシュナーとして噴霧器に 1 ～ 2 滴使用します (噴霧する前に毎回よく振ってください)
手作りコスメの香水として
BENEFIT :
Fragrance oil is a combination of chemicals that gives each perfume a different scent. Safe for the body can also be added to cosmetics, soaps, shampoos, perfumes, and other products that come into contact with skin or hair
MANFAAT :
Minyak aroma adalah kombinasi bahan kimia yang memberikan aroma yang berbeda pada setiap parfum. Aman untuk tubuh juga dapat ditambahkan pada kosmetik, sabun, sampo, parfum, dan produk lain yang bersentuhan dengan kulit maupun rambut
効果 効能
フレグランスオイルとは天然香料から抽出した成分をアルコールや添加物と化学合成してつくられる人口の香料です。
化粧品、石けん、シャンプー、香水など、肌や髪に触れる製品にも安心して配合できます。
INGREDIENTS / Komponen / 成分:
100% PURE FRAGRANCE OIL
Usage Note :
■ Do not apply the product directly on the skin
■ Do not put the product into eyes and mouth
■ Keep away from fire
■ If you don’t feel well with the smell, stop using product
Storage :
■ Once open, close the lid tightly after use
■ Store in cool and dry place avoiding direct sun light
■ Do not store near fire
■ Keep away from children and pet
Catatan Penggunaan :
Jangan mengoleskan produk langsung ke kulit
Jangan memasukkan produk ke dalam mata dan mulut
Jauhkan dari api
Jika Anda merasa tidak enak dengan baunya, hentikan penggunaan produk
Penyimpanan :
Setelah terbuka, tutup rapat setelah digunakan
Simpan di tempat sejuk dan kering hindari sinar matahari langsung
Jangan simpan di dekat api
Jauhkan dari anak-anak dan hewan peliharaan
使用上の注意:
■ 肌に直接つけないでください。
■ 目や口に入れないでください。
■ 火気に近づけないでください。
■ においが苦手な方はご使用をおやめください。 保管所
保管場所 ：
■ 開封後はフタをしっかり閉めてください
■ 直射日光を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください
■ 火のそばに置かない
■ 子供やペットの手の届かないところに保管してください
HORMAT KAMI
(I GEDE RAI)
Page updated
Google Sites
Report abuse