BATH POWDER OUTLET 

• HOW TO USE :
  Please put one bag (100g) in the hot water (200L) of the bath.

• CARA PENGGUNAAN :
  Silakan masukkan satu kantong (100g) ke dalam air panas (200L) bak mandi

• 使用方法：
  お風呂のお湯（200L）に一袋（100g）を入れてください。

• BENEFIT 
  The main ingredients of bath powder are citric acid and baking soda which are safe for the human body. By putting it in water it will produce carbon dioxide which is useful for increasing blood circulation. Suitable for those suffering from stiff neck and shoulder pain

• MANFAAT :
  Bahan utama serbuk mandi adalah citric acid dan baking soda yang aman untuk tubuh manusia. Dengan memasukkannya ke dalam air akan menghasilkan karbon dioksida yang berguna untuk meningkatkan sirkulasi darah. Cocok untuk mereka yang menderita nyeri kaku pada leher dan bahu 

• 効果　：
  バスボム成分が主成分のバスパウダーは、お湯に溶けた炭酸ガスが、皮膚から血管に入り、血管を拡張し、血行を促進します。
  血行が促進されると、疲労物質も排出され、体のコリもほぐれます。そのため、炭酸ガスタイプの入浴剤は、しっかりと溶け切ってから
  入浴するのがおすすめです。 

INGREDIENTS / Komponen / 成分 :
Sodium Bicarbonate/Hydrogencarbonate, Citric Acid, Paraffinum liquidum, Fragrance [parfume], Saccharide Hydrolysate,titanium oxide
Color

Usage Note :

■ For bathing only

■ Do not eat the product

■ Wash the bath tub with water after use

■ If your skin shows any trouble, stop using the product and consult a doctor

■ Do not use the water after use for any other purpose such as laundry

■ Store in cool and dry place

■ Keep away from reach of children

safekeeping： Please avoid direct sunlight and places of high temperature or high humidity

Catatan Penggunaan :

■ Hanya untuk mandi

■ Jangan makan produknya

■ Cuci bak mandi dengan air setelah digunakan

■ Jika kulit Anda menunjukkan masalah, hentikan penggunaan produk dan konsultasikan dengan dokter

■ Jangan gunakan air setelah digunakan untuk tujuan lain seperti mencuci

■ Simpan di tempat sejuk dan kering

■ Jauhkan dari jangkauan anak-anak

penyimpanan： Harap hindari sinar matahari langsung dan tempat bersuhu tinggi atau kelembaban tinggi

使用上の注意:

■入浴専用です。

■本品は食べないでください。

■使用後の浴槽は水洗いしてください。

■お肌に異常を感じた場合は使用を中止し、医師にご相談ください。

■使用後の水は、洗濯など他の目的には使用しないでください。

■涼しく乾燥した場所に保管してください。

■乳幼児の手の届かないところに保管してください。

保管：直射日光、高温多湿の場所を避けて保管してください。