LIP SERUM

Natural ingredients / Komposisi alami / ナチュラル成分

• HOW TO USE : 

Use minimally on your lips every morning and night for maximum results 

• CARA PENGGUNAAN : 

Gunakan secara minimal pada bibir anda setiap pagi dan malam untuk hasil maksimal 

• 使用方法：
  毎朝と毎晩、唇の保湿の為にお使いください

• BENEFIT    :

Lip Serum increases lip volume and prevent on the lips  signs of aging

• MANFAAT :

Lip Serum meningkatkan volume bibir dan mencegah tanda-tanda penuaan pada bibir

• 効果/効能 : 

唇にスッとなじんでなめらかに整えるリップ セラムは唇のボリュームを高め、唇の老化の兆候を防ぎます。
おやすみ前にたっぷり塗りナイトケア　乾燥にさらされがちな寝ている間の唇を、潤いで守ります。

●夜のスキンケア

洗顔→(化粧水)→美容液→ジェルクリーム(またはナイトクリーム、乳液、美容オイルなど)→リップセラム

この流れで使用していただくとより効果が実感できます。 

Usage Note :

■ Do not use the product when your skin has trouble such as injury and eczema, and other sensitive parts

■ If your skin shows any trouble such as blushing, itching, irritation, stop using the product

■ Store in cool and dry places avoiding direct sun light

■ If your skin shows any trouble, stop using the product and consult a doctor

■ Once open, finish up the product as soon as possible

Storage :

■ Store in cool and dry place avoiding direct sun light

Catatan Penggunaan :

■ Jangan gunakan produk saat kulit Anda mengalami masalah seperti cedera dan eksim, dan bagian sensitif lainnya

■ Jika kulit Anda menunjukkan masalah seperti kemerahan, gatal, iritasi, hentikan penggunaan produk

■ Simpan di tempat sejuk dan kering hindari sinar matahari langsung.

■ Jika kulit Anda menunjukkan masalah, hentikan penggunaan produk dan konsultasikan dengan dokter

■ Setelah terbuka, selesaikan produk secepat mungkin

Penyimpanan :

■ Simpan di tempat sejuk dan kering hindari sinar matahari langsung

使用上の注意:

■傷、湿疹等、お肌に異常のある時、その他敏感な部位にはご使用にならないでください。

■お肌に赤み、かゆみ、刺激等の異常があらわれた場合は、ご使用をおやめください。

■直射日光を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。

■お肌に異常があらわれた場合は使用を中止し、医師にご相談ください。

■開封後はお早めにご使用ください。

保管場所 ：

■直射日光を避け、涼しく乾燥した場所に保管してください。