BODY LOTION

•  HOW TO USE :

Apply into your body skin spread gently after bath or when your skin feels dry

• CARA PENGGUNAAN :

Oleskan secara lembut dan merata ke kulit tubuh anda setelah mandi atau saat kulit terasa kering

•  使用方法 :

お風呂上りなどに塗っていただくと　 肌を柔らかくしなやかに心地よい香りが全身を包みます 

• BENEFIT:
  Body Lotion is not oily but can quickly absorb into the skin, serving to keep your skin soft and smooth. And most of them smell pretty good. There are several scent and benefit :

1.  JASMINE : Its sweet aroma helps reduce anxiety and helps your body relax

2. CITRONELLA : Citronella oil lifts negative moods can relax your body and mind

3. COCONUT : Is a great relaxant in calming your body and mind 

4. ROSE GARDEN: The scent of roses indulges your imagination and enjoys quality time with yourself

5. PASSIONFRUIT : The fresh scent of passion fruit helps to refresh your spirit, it alsa calms your nerves and helps you stay happy 

• MANFAAT:
  Body Lotion ini tidak berminyak tapi meresap dengan cepat, bekerja menjaga kulit Anda tetap lembut dan halus. Serta berbau harum. Terdapat beberapa aroma dan manfaat : 

1. JASMINE : Aromanya yang manis membantu mengurangi kecemasan dan membantu tubuh anda bersantai

2. CITRONELLA : Minyak citronella mengangkat suasana hati negatif, mampu melemaskan tubuh dan pikiran anda

3. COCONUT : Merupakan relaksan yang hebat dalam menenangkan tubuh dan pikiran anda

4. ROSE GARDEN : Wangi mawar memanjakan imajinasi anda menikmati waktu yang berkualitas dengan diri anda

5. PASSIONFRUIT : Aroma buah markisa yang segar membantu menyegarkan semangat anda, menenangkan saraf Anda dan membantu Anda tetap bahagia 

• 効果　:
  塗った後も、さらっとべたつかない肌触りに仕上がった ボディーローション　乾燥する季節や、お肌ケアに最適です 

1. ジャスミン : 甘い香りは不安を軽減し、体をリラックスさせます 

2. シトロネラ : ネガティブな気分を持ち上げ、体と心をリラックスさせます

3. ココナツ : 甘い南国の香りが体と心を落ち着かせる素晴らしいリラックス剤です 

4. ローズガーデン : バラの香りが想像力をかきたて、自分だけの上質な時間を 

5. パッションフルーツ : さわやかな香りが気分をリフレッシュさせ、神経を落ち着かせ、幸せな気分を保ちます。

INGREDIENTS / Komponen / 成分:

CITRONELLA : Aqua Ethyl Alcohol Paraffinum Liquidum Glycerin 2-Phenoxyethanol polysorbate 85 Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer Sodium Benzoate Fragrance(Perfume)Coponents and Finshed Fragarance Rosmarinus Officinalis Oil Citronellal Citrus Grandis (Grapefruit) peel oil Citrus Medica Limonum (Lemon) Peel Oil Cymbopogon Flexuosus Oil Citrus Aurantium Dulcis Peel Oil

COCONUT : Aqua Ethyl Alcohol Paraffinum Liquidum Glycerin 2-Phenoxyethanol polysorbate 85 Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer Fragrance(Perfume)Coponents and Finshed Fragarance Sodium Benzoate

JASMINE : Aqua Ethyl Alcohol Paraffinum Liquidum Glycerin 2-Phenoxyethanol polysorbate 85 Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer Sodium Benzoate Citrus Aurantium Dulcis Peel Oil Fragrance(Perfume)Coponents and Finshed Fragarance

PASSIONFRUIT : Aqua Ethyl Alcohol Paraffinum Liquidum Glycerin 2-Phenoxyethanol polysorbate 85 Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer Sodium Benzoate Fragrance(Perfume)Coponents and Finshed Fragarance Citrus Medica Limonum (Lemon) Peel Oil Cymbopogon Flexuosus Oil

ROSE GARDEN : Aqua Ethyl Alcohol Paraffinum Liquidum Glycerin 2-Phenoxyethanol polysorbate 85 Ammonium Acryloyldimethyltaurate/VP Copolymer Fragrance(Perfume)Coponents and Finshed Fragarance Sodium Benzoate

Usage Note :

■ Keep away from fire

■ Do not apply when your skin has any trouble such as eczema and injury

■ Not suitable with those who has alcohol allergy

■ If your skin shows any trouble during or after use, stop using the product and consult dermatology doctor

■ If the product gets into eyes, rinse away with clean water immediately

■ Keep away of reach of children

Storage:

■ Store in cool and dry place avoiding direct sun light

Catatan Penggunaan :

■ Jauhkan dari api

■ Jangan aplikasikan jika kulit Anda mengalami masalah seperti eksim dan cedera

■ Tidak cocok dengan mereka yang memiliki alergi alkohol

■ Jika kulit Anda menunjukkan masalah selama atau setelah penggunaan, hentikan penggunaan produk dan konsultasikan dengan dokter dermatologi

■ Jika produk mengenai mata, segera bilas dengan air bersih

■ Jauhkan dari jangkauan anak-anak

Penyimpanan :

Simpan ditempat sejuk, jauh dari sinar matahari

使用上の注意

■火気に近づけないでください

■湿疹、けが等の肌トラブルのある方はご使用にならないでください。

■アルコールアレルギーの方はご遠慮ください

■使用中や使用後にお肌に異常があらわれた場合は使用を中止し、皮膚科専門医等にご相談ください。

■目に入った場合は、すぐにきれいな水で洗い流してください

■乳幼児の手の届かないところに保管してください

保管所 ：

日光を避け、涼しい場所に保管してください